Co dalej z zasypywaniem wąwozu? Na razie brak reakcji

Na Platformie Konsultacji Społecznych wielokrotnie zgłaszaliśmy sprawę zasypywania wąwozu po linii kolei piaskowej w Burowcu. Do chwili obecnej brak jest odpowiedzi ze strony władz miasta.

Interwencje i zgłoszenia

29 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51654. Dotyczył braku przęseł w ławkach i wystających ostrych gwoździ (na skwerze Hilarego Krzysztofiaka). 2 lipca 2018 r. sprawę przekazano do Zakładu Zieleni Miejskiej w Katowicach. W dniu 20 lipca 2018 r. poinformowano, że ławki zostały naprawione.
--------------------------------------
27 maja 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #50239. Dotyczył obklejonego znaku drogowego z nazwami miast przy ul. Pod Młynem. W dniu 28 maja 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że sprawę przyjęto do rozpoznania. W dniu 29 maja 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że podejmie działania w zakresie doczyszczenia oznakowania. W dniu 22 czerwca 2018 r. poinformowano, że sprawę załatwiono.

------------------------------------------------------

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51979. W alercie został zgłoszony popisany rozkład jazdy na przystanku autobusowym "Katowice Burowiec Szkoła" (kier. do Szopienic). W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. W dniu 23 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że sprawę załatwiono.
-----------------------------------------------

15 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #52311. Dotyczył braku kosza na psie odchody na pl. Żołnierzy Września w Dąbrówce Małej.W dniu 18 lipca 2018 r. alert przekazano do rozpoznania do Zakładu Zieleni Miejskiej. W dniu 23 lipca 2018 r. poinformowano, że kosz został tymczasowo naprawiony, a docelowo zostanie wymieniony.

Co z noclegownią przy ul. Obr. Westerplatte?

W dniu 5 lipca 2018 r. zwróciliśmy się pisemnie do prezydenta miasta Marcina Krupy  z zapytaniem, czy w przyszłości (np. w 2019 r. lub 2020 r.) planowana będzie rozbudowa lub powiększenie (np. poprzez budowę ogrzewalni) planowanej obecnie noclegowni przy ul. Obr. Westerplatte. Pismem z dnia 17 lipca 2018 r. wiceprezydent miasta Marzena Szuba poinformowała, że obecnie nie planuje się powiększania planowanej noclegowni o ogrzewalnię.

Kolejne interwencje

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51972. Dotyczył zniszczonej pokrywy studzienki (wykruszenie) w rejonie ul. gen. J. Hallera 71. W dniu 10 lipca 2018 r. sprawa została przekazana do weryfikacji służbom Katowickich Wodociągów S.A. Pokrywę wymieniono.

------------------------------------------------

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51981. W alercie zostały zgłoszone wykruszenia nawierzchni jezdni, głównie wokół studzienki przy ul. Pod Młynem 4. W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. 12 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że jezdnię naprawiono w dniu 10 lipca 2018 r.

------------------------------------------------

22 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51411. Dotyczył uszkodzonego chodnika i jezdni w rejonie ul. Szopienickiej 43. 22 czerwca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że sprawę przyjęto do rozpoznania. W dniu 16 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że przedmiotowa nieprawidłowość została wpisana do planu robót na 2019 r.
------------------------------------------------
27 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51569. Dotyczył dziur w jezdni w rejonie skrzyżowania ul. Obr. Westerplatte i ul. 1 Maja. W dniu 28 czerwca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach. 16 lipca MZUM Katowice poinformował, że przedmiotowa sprawa zostanie naprawiona do końca lipca 2018 r.

Kolejne działania

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51977. Dotyczył wykruszenia nawierzchni jezdni ulicy Babiego Lata. W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach. 12 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że łatanie dziury wykonano w dniu 11 lipca 2018 r.

-----------------------------------------------

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51975. Dotyczył popisanego znaku drogowego (ul. Pod Młynem 10). W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. Znak został wymieniony w dniu 10 lipca 2018 r.

Sprawa odoru: Byliśmy na Komisji Infrastruktury i Środowiska

18 lipca 2018 r. przedstawiciele grupy "Burowiec - Inicjatywa Mieszkańców", radni Rady Jednostki Pomocniczej nr 14 Dąbrówka Mała, członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Dąbrówki Małej i Burowca oraz mieszkańcy Dąbrówki Małej, Burowca, Szopienic, Czeladzi, Milowic, Siemianowic Śląskich, a także sosnowieccy radni i wiceprezydent Sosnowca uczestniczyli w wyjazdowym posiedzeniu Komisji Infrastruktury i Środowiska Rady Miasta Katowice, które odbyło się o godz. 12:00 w budynku OSP Szopienice przy ul. Morawa 119a. Jednym z punktów porządku obrad było omówienie uciążliwości zapachowych, jakie występują od pół roku na terenie naszych dzielnic.

Ile zgłoszeń w sprawie odoru?

W piątek 6 lipca 2018 r., w związku z licznymi zgłoszeniami i informacjami otrzymywanymi od mieszkańców Dąbrówki Małej, Burowca i Szopienic o unoszącym się praktycznie codziennie fetorze, zwróciliśmy się pisemnie do prezydenta miasta Marcina Krupy z prośbą o udostępnienie informacji: ile zgłoszeń i wniosków dotyczących uciążliwości zapachowych wpłynęło do Urzędu Miasta Katowice w okresie od 1 stycznia 2018 roku do 30 czerwca 2018 roku od mieszkańców z terenu jednostek pomocniczych Dąbrówka Mała i Szopienice-Burowiec. W odpowiedzi z dnia 12 lipca 2018 r. naczelnik Wydziału Kształtowania Środowiska UM Katowice Barbara Lampart poinformowała, że w tym okresie takich zgłoszeń do urzędu wpłynęło 23 (pisemnie i elektronicznie).

Pismo z Ministerstwa Środowiska

11 lipca 2018 r. otrzymaliśmy pismo z Departamentu Ochrony Powietrza i Klimatu Ministerstwa Środowiska, w którym poinformowano, że trwają prace nad projektem ustawy antyodorowej.

Co ze schodami w rejonie zejścia z wiaduktu al. Roździeńskiego nad linią kolejową?

W dniu 1 lipca 2018 r. ponownie zwróciliśmy się pisemnie do prezydenta miasta Marcina Krupu z prośbą o podjęcie przez władze Katowic działań oraz rozmów z katowickim oddziałem Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, w sprawie przeprowadzenia remontu schodów w rejonie zejścia z chodnika wzdłuż al. Walentego Roździeńskiego (droga ekspresowa S86). Chodzi o schody po południowej stronie wiaduktu al. W. Roździeńskiego nad linią kolejową Szopienice Północne – Dąbrówka Mała – Siemianowice Śląskie. Schody po zachodniej stronie linii kolejowej prowadzą z wiaduktu do chodnika przy ul. ks. Jerzego Popiełuszki (schody znajdują się na działkach 474/21 i 476/18, karta mapy 12, obręb Dąbrówka Mała – dokłada lokalizacja w załączeniu). Schody są w złym stanie technicznym i w opinii mieszkańców wymagają przeprowadzenia remontu. Dodatkowo konieczna jest modernizacja poprzez zamontowanie pochylni dla wózków. Ten ciąg komunikacyjny jest uczęszczany przez mieszkańców dzielnicy Dąbrówka Mała, podążających m.in. do Centrum Handlowego „Dąbrówka”. Schody wymagające remontu są utrudnieniem dla pieszych. Pismem z dnia 4 lipca 2018 r. wiceprezydenta miasta Bogumiła Sobuli poinformowano, że schody pozostają na utrzymaniu GDDKiA.

Kolejne działania!

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51977. Dotyczył wykruszenia nawierzchni jezdni ulicy Babiego Lata. W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach. 12 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że łatanie dziury wykonano w dniu 11 lipca 2018 r.
---------------------------------------
19 kwietnia 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #48455. Zgłosiliśmy wysypisko śmieci, zaniedbaną zieleń, chaszcze, powalone drzewa, brak koszy na śmieci oraz psie nieczystości. Teren służy jako wybieg dla psów, a znajdują się tam ostre przedmioty - rejon ul. Kuśnierskiej 6a. W dniu 12 lipca 2018 r. poinformowano, że ZZM wykonał koszenie oraz zebrał odpady komunalne. Zakład jednak nie ustawia koszy na psie odchody na terenach nie będących w zarządzie ZZM.
---------------------------------------
8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51981. W alercie zostały zgłoszone wykruszenia nawierzchni jezdni, głównie wokół studzienki przy ul. Pod Młynem 4. W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. 12 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że jezdnię naprawiono w dniu 10 lipca 2018 r.

Co dalej w sprawie odoru?

W dniu 2 lipca 2018 r. zwróciliśmy się pisemnie do prezydenta miasta Marcina Krupy z zapytaniem czy do Urzędu Miasta Katowice wpłynęły pisma lub wnioski w sprawie uciążliwości zapachowych z miast ościennych, tj. ze strony miast Sosnowca, Czeladzi i Siemianowic Śląskich. W odpowiedzi z dnia 9 lipca 2018 r. Naczelnik Wydziału Kształtowania Środowiska Urzędu Miasta Katowice Pani Barbara Lampart poinformowała, że do prezydenta Katowic wpłynął wniosek o podjęcie działań zmierzających do likwidacji uciążliwości zapachowych. Wniosek wystosowali: prezydent Sosnowca, prezydent Siemianowic Śląskich i burmistrz Czeladzi. Ponadto w tym samym piśmie Pani Barbara Lampart poinformowała, że w czasie oględzin instalacji na terenie wysypiska i kompostowni MPGK przy ul. Milowickiej 7 nie stwierdzono występowania uciążliwości zapachowych (wizytacja w dniu 28 maja 2018 r.).

Kolejne działania

8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51975. Dotyczył popisanego znaku drogowego (ul. Pod Młynem 10). W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. Znak został wymieniony w dniu 10 lipca 2018 r.
---------------------------------------
4 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51846. Dotyczył dziury w chodniku w rejonie przystanku tramwajowego Katowice Szopienice Wodociągi. W dniu 5 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach. W dniu 10 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że prace wykonano w dniu 9 lipca 2018 r.
---------------------------------------
24 kwietnia 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #48859. Zgłosiliśmy wysypisko śmieci i szczury przy ul. J. Korczaka 40. W dniu 10 lipca Wydział Kształtowania Środowiska UM Katowice poinformował, że wystąpiono do administratora budynku przy ul. Korczaka 40 o rozeznanie sprawy bytowania szczurów i przeprowadzenie deratyzacji. Ponadto poinformowano, iż wezwano władającego działkami sąsiednimi do usunięcia zaniedbań porządkowych.
----------------------------------------
8 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51974. Dotyczył wymagających odmalowania pasów na przejściu dla pieszych w rejonie ul. Pod Młynem 2. W dniu 9 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. 10 lipca MZUM Katowice poinformował, że oznakowanie poziome będzie wykonane w tym sezonie, przy wykonywaniu prac malarskich w tym rejonie.

Komisja zajmie się sprawą odoru

Sprawa odoru w naszych dzielnicach będzie przedmiotem obrad Komisji Infrastruktury i Środowiska Rady Miasta Katowice. Posiedzenie wyjazdowe (na terenie stanicy harcerskiej przy Stawie Morawa w Szopienicach) odbędzie się w środę 18 lipca. Więcej pod LINKIEM.

Kiedy powstanie droga rowerowa, łącząca Dąbrówkę z basenem w Burowcu? Nieprędko

Pismem z 4 czerwca 218 r. zwróciliśmy się do prezydenta miasta Marcina Krupy z pytaniem na jakim etapie jest obecnie planowanie zamierzenia inwestycyjnego, polegającego na budowie ścieżki rowerowej z Dąbrówki Małej, przez Burowiec (rejon basenu) do Szopienic, oraz jaki wariant przebiegu drogi dla rowerów został ostatecznie wybrany. Poprosiliśmy także o informację na temat planowanego terminu realizacji omawianej infrastruktury rowerowej. Pismem z dnia 3 lipca 2018 r. wiceprezydent miasta Marzena Szuba poinformowała, że koncepcja połączenia rowerowego jest aktualnie finalizowana. Zmieniono przebieg trasy w rejonie Burowca i Borek (droga rowerowa pobiegnie od ul. gen. J. Hallera ulicą Wandy, J. Korczaka i Borki).

Kolejne interwencje

2 lipca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51775. Dotyczył zniszczonej nawierzchni jezdni ulicy Wandy. W dniu 3 lipca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się MZUM Katowice. W dniu 5 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że sprawę załatwiono.
--------------------------------------------
28 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51615. Dotyczył uszkodzonego, zbutwiałego pnia z rzeźbą na skwerze Hilarego Krzysztofiaka. 29 czerwca 2018 r. Zakład Zieleni Miejskiej w Katowicach przyjął sprawę do rozpoznania. W dniu 4 lipca 2018 r. Zakład Zieleni Miejskiej w Katowicach poinformował, że sprawę załatwiono.

--------------------------------------------
23 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51448. Dotyczył uszkodzonej (złamanej) klapy ze studzienki kanalizacyjnej w rejonie ul. Przedwiośnie 11. W dniu 25 czerwca 2018 r. sprawa została przekazana do weryfikacji służbom Katowickich Wodociągów S.A. W dniu 2 lipca 2018 r. poinformowano, że pokrywę wymieniono.

Kolejny przetarg na budowę noclegowni!

O budowie noclegowni informowaliśmy wielokrotnie. W dniu 2 lipca br. ogłoszono drugi przetarg na jej budowę (do pierwszego nie zgłosiła się żadna firma, która chciałaby wybudować obiekt). Link do przetargu TUTAJ. Poniżej tekst artykułu z portalu infokatowice.pl na ten temat:

Jest kolejny przetarg na budowę kontrowersyjnej noclegowni dla bezdomnych w Katowicach

Miasto Katowice ogłosiło kolejny przetarg na budowę noclegowni dla bezdomnych w dzielnicy Szopienice. W poprzednim nikt nie wziął udziału. Obiekt zostanie zrealizowany dopiero w przyszłym roku.

Inwestycja, która budziła wiele kontrowersji u mieszkańców Szopienic i Burowca, ma powstać przy ulicy Obrońców Westerplatte. Marcin Krupa, prezydent Katowice mówił że „wybór miejsca na tę inwestycję, o której pan mówi jest na tyle dobry, że znajdzie akceptację społeczną”. Oficjalne protesty i stanowiska w sprawie zajęły rada dzielnicy oraz kilka stowarzyszeń i inicjatyw.

Noclegownia dla bezdomnych mężczyzn miała zostać wybudowana do końca bieżącego roku. Urząd Miasta Katowice planował, by na pograniczu Szopienic i Burowca (obok oczyszczalni ścieków, w rejonie mostu nad Rawą) powstał obiekt dla 40 bezdomnych mężczyzn. Planowany zakres inwestycji miał objąć dwa budynki w zabudowie kontenerowej/modułowej (dwukondygnacyjne) o powierzchni około 400 metrów kwadratowych każdy.

Wiadomo, że obecnie miasto chce przeznaczyć na inwestycję około 1,3 mln zł, czas realizacji określono na 9 miesięcy. Więc obiekt, o ile powstanie to dopiero w przyszłym roku. – Prace projektowe przewidziane są na III i IV kwartał bieżącego roku a zakończenie budowy w II kwartale 2019 – poinformował Dariusz Czapla z katowickiego magistratu.

Oferty na realizację inwestycji można składać do 18 lipca.

Kolejne działania

26 maja 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #50220. Dotyczył ogromnego wysypiska śmieci, gruzu i zdezelowanych sprzętów RTV i AGD - cały teren dawnej stacji kolejowej Katowice Szopienic Wąskotorowe, na północ od ogrodzenia oczyszczalni. W dniu 28 maja 2018 r. Straż Miejska w Katowicach poinformowała, że alert przyjęto do rozpoznania. W dniu 2 lipca 2018 r. poinformowano, że sprawę przekazano do realizacji do PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Katowicach ul. Dworcowa 3, 40-012 Katowice. Ponadto poinformowano, iż wezwano Spółkę władającą gruntami sąsiednimi (znajdującymi się na północ od oczyszczalni) do usunięcia zaniedbań porządkowych.
------------------ ------------------
21 maja 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #49984. Dotyczył niewidocznego przejścia dla pieszych wzdłuż ul. Obr. Westerplatte (rejon przystanku tramwajowego Katowice Burowiec). W dniu 24 maja 2018 r. poinformowano, że alert przyjęto do rozpoznania. 28 maja 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że jest w trakcie prac malarskich na ul. Obr. Westerplatte. 2 lipca 2018 r. poinformowano, że prace zostały wykonane.
------------------ ------------------
27 maja 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #50241. Dotyczył popękanej jezdnia ul. Strzelców Bytomskich w rejonie przystanku autobusowego Katowice Dąbrówka Mała Pod Młynem. W dniu 28 maja 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że sprawę przyjęto do rozpoznania. W dniu 3 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że prace wykonano w dn. 2 lipca 2018 r.
------------------ ------------------

27 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51572. Dotyczył dziury w jezdni w rejonie ul. Obr. Westerplatte 89. W dniu 28 czerwca 2018 r. alert przyjęto do rozpoznania. Sprawą zajmuje się Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Katowicach. W dniu 3 lipca 2018 r. MZUM Katowice poinformował, że dziurę załatano w dniu 2 lipca 2018 r.

Wizytacja wysypiska i sortowni śmieci przy ul. Milowickiej

W poniedziałek 2 lipca 2018 r. przedstawiciele naszej inicjatywy, wraz z członkami Stowarzyszenia Przyjaciół Dąbrówki Małej i Burowca oraz radnymi Rady Jednostki Pomocniczej nr 14 Dąbrówka Mała, wzięli udział w wizji lokalnej, która odbyła się o godzinie 14.00 na terenie Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Katowicach przy ul. Milowickiej. Spotkanie odbyło się w związku z uciążliwościami zapachowymi i odorem, unoszącym się w dzielnicach Dąbrówka Mała, Burowiec i dzielnicach ościennych.

Kolejne działania

27 maja 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #50242. Dotyczył popisanej elewacji budynku przy ul. Strzelców Bytomskich 20. W dniu 28 maja 2018 r. Straż Miejska poinformowała, że sprawę przyjęto do rozpoznania. 28 czerwca 2018 r. KZGM poinformował, że graffiti zostało zamalowane.
---------------------------
17 czerwca 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #51172. Dotyczył wulgaryzmów i graffiti na elewacji budynku przy ul. Pod Młynem 36a. W dniu 19 czerwca 2018 r. Straż Miejska w Katowicach poinformowała, że alert przekazano do rozpoznania do Komunalnego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej. 28 kwietnia 2018 r. KZGM poinformował, że graffiti zamalowano.
---------------------------
23 kwietnia 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #48760. Dotyczył zardzewiałych hydrantów wzdłuż ul. J. Korczaka. W dniu 22 czerwca 2018 r. sprawa została przekazana do weryfikacji służbom Katowickich Wodociągów S.A. W dniu 29 czerwca 2018 r. poinformowano, że służby Katowickich Wodociągów S.A. dokonają kontroli jakości i pomiarów wydajności hydrantów w ul. J. Korczaka. Jeżeli hydranty nie będą spełniały wymagań p.poż zostaną wymienione. Sprawne hydranty zostaną pomalowane specjalistyczną farbą. Prace zostaną wykonane do końca września br.
---------------------------------
25 kwietnia 2018 r. poprzez stronę naprawmyto.pl/katowice dodaliśmy alert #48938. Dotyczył budynku przy ul. Wandy 14 (sypiący się tynk z elewacji, gruz wokół posesji, niezabezpieczony wlot piwniczny). 26 czerwca 2018 r. poinformowano, że po przeprowadzonej weryfikacji sprawa została przekazana do Komunalnego Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej. KZGM poinformował, że gruz wokół budynku przy posesji Wandy 14 zostanie usunięty do końca tygodnia, natomiast graffiti na płocie nie dotyczy posesji KZGM. Jest to ogrodzenie posesji Wandy 8, które nie jest w administrowaniu KZGM-u. W dniu 29 czerwca 2019 r. KZGM poinformował, że teren wokół budynku przy ul. Wandy 12/14 został uporządkowany, a gruz wywieziony.